متن عربى :
وَلا تَزالُ اءَشْواقُهُمْ مُتَضاعِفَةً اِلى ما قَرَّبَ مِنْ مُرادِهِ، وَ اءَرْیَحِیَّتِهِمْ مُتَرادِفَةً نَحْوَ إِصْدارِهِ وَاِیرادِهِ، وَ اءَسْماعُهُمْ مُصْغِیَةً إِلى اسْتِماعِ اءَسْرارِهِ، وَقُلُوبُهُمْ مُسْتَبْشِرَةً بِحَلاوَةِ تِذْکارِهِ.
فَحَیّاهُمْ مِنْهُ بِقَدْرِ ذلِکَ التَّصْدیقِ، وَحَباهُمْ مِنْ لَدُنْهُ حَباءَ الْبرِّ الشَّفیقِ.
فَما اءَصْغَرَ عِنْدَهُمْ کُلُّ ما شَغَلَ عَنْ جَلالِهِ، وَما اءَتْرَکَهُمْ لِکُلِّ ما باعَدَ مِنْ وِصالِهِ، حَتّى اءَنَّهُمْ لَیَتَمَتَّعُونَ بِاءُنْسِ ذلِکَ الْکَرَمِ وَالْکَمالِ، وَیَکْسُوهُمْ اءَبَداً حُلَلَ الْمَهابَةِ وَالْجَلالِ.
فَإِذا عَرِفُوا أَنَّ حَیاتَهُمْ مانِعَةٌ عَنْ مُتابَعَةِ مَرامِهِ، وَبَقاءُهُمْ حائِلٌ بَیْنَهُمْ وَبَیْنَ اِکْرامِهِ، خَلَعُوا اءَثْوابَ الْبَقاءِ، وَقَرَعُوا اءَبْوابَ اللِّقاءِ، وَتَلَذَّذُوا فى طَلَبِ ذلِکَ النَّجاحِ، بِبَذْلِ النُّفُوسِ وَالاْءَرْواحِ، وَعَرَضُوها لِخَطَرِ السُّیُوفِ وَالرِّماحِ.
وَإِلى ذلِکَ التَّشْرِیفِ الْمَوْصُوفِ سَمَتْ نُفُوسُ اءَهْلِ الطُّفُوفِ، حَتّى تَنافَسُوا فِى التَّقَدُّمِ إِلَى الْحُتُوفِ،
ترجمه :
و همچنین اثر خوف و ترسى در آنها مى بینى که از علوّ جبروت و عظمت پروردگار عالمیان و ملاقات با اوست . پیوسته شوق آنان به کمال قرب خداوند در تزاید است و دلهایشان متمایل به انجام تکالیف الهى است و در این راه جدیّت کامل دارند و گوشهایشان براى شنیدن اسرار الهى مهیاست و دلهایشان از حلاوت ذکر خدا، شاد و خرّم است . به مقدار ایمانشان از لذّت ذکر الهى بهره مند مى گردند و خداوند متعال از خزینه لطف و عطایش ، آنچه را شایسته بخشش نیکوکار مهربان است ، به آن مردان الهى بدون هیچ منّت ، ارزانى فرموده است .
پس چقدر کوچک شد در نزد ایشان هر چیزى که روگردان گشت از جلال و عظمت او و چقدر متروک و مبتذل گردید بر ایشان ، هر آنچه باعث دورى از وصال او آمد، به حدّى که ایشان همواره از اُنس با آن چنان کمال لذّت مى برند و پیوسته به زیورهاى هیبت و جلال الهى مُلبّس اند. چون دانستند که حیات و زندگى آنان مانع از کمال بندگى و متابعت حکم خداوندیست ، ناچار از بقاء خود گذشته به لقاى حضرت حق پیوستند و در طلب این رستگارى تا سرحدّ ایثار و جانبازى پیش رفتند و آماده شدند که جان و تن خود را در معرض نیزه ها و شمشیرهاى برّان ، قرار دهند.
مرغ جان شهداى کربلا براى رسیدن این کمال و شرافت ، قفس تن را درهم شکستند و به پرواز درآمدند و سبقت و مبادرت به